日本で一番アイメイクリムーバー || Melhor removedor de maquiagem do Japão

みなさん、こんにちは。おひさしぶりですね。ごめんね。
Olá pessoal, quanto tempo né… me desculpem!

最近、大学の試験があったので、ポストをしませんでした。でも、今、大学を卒業しました!うれしいです!
Recentemente tive as provas finais da faculdade, e por isso não tive tempo de postar. Mas agora eu estou formada!

ところで、@Cosmeのリストが出ましたね。Cosmeはコスメのサイトで、みなさんがレビューをします。毎年、日本で一番コスメがいいリストをします。いろいろなカテゴリーがあります。でも、今日、クレンジングだけ話しますよ。
Mudando de assunto, saiu a lista do @Cosme! Cosme é um site japonês sobre cosméticos onde qualquer pessoa pode dar sua opinião sobre tal produto. Todos os anos, eles publicam uma lista com os melhores do ano, em várias categorias. Mas hoje vou mostrar somente de limpeza da pele.

じゃあ、日本で一番アイメイクリムーバーは。。。。ビフェスタのうる落ち水クレンジング アイメイクアップリムーバーです!
Então, o melhor removedor de maquiagem para os olhos são….. Bifesta Eye Make Up Remover!

ビフェスタうる落ち水クレンジング アイメイクアップリムーバー || Bifesta Eye Makeup Remover

こすらずスルッと落ちて、まつ毛や目もとにやさしい!「水」ベースのアイクレンジング。
Sem esfregar, remove a maquiagem sem incomodar os olhos! É feito a base de água.

化粧水生まれの保湿性洗浄成分を含む水層と、エモリエント層のダブル効果で、ウォータープルーフマスカラやアイライナーも、こすらなくても素早くやさしく落とせます。
Com o nascimento de uma camada aquosa contendo ingredientes hidratantes de loção de limpeza, um duplo efeito de camada emoliente, é possível remover rapidamente e gentilmente delineador e rímel à prova d’água, sem esfregar.

吸着性ヒアルロン酸、ビタミンB・E誘導体を配合。まつ毛や乾燥しがちな目もとにうるおいを与えます。
Combinado com ácido hialurônico, vitaminas B, e E. Ele limpa e deixa sua pele hidratada.

低刺激処方。防腐剤フリー(アルカンジオール配合)。無香料・無着色。アレルギーテスト・パッチテスト・スティンギングテスト、目刺激・不快感に関するモニターテスト済みです。
Prescrição suave. Não possui conservantes (combinado com alcanodiol). Sem fragrância, sem colocaração. Esse produto passou nos testes de alergia, ardor, irritação ocular e desconforto.

ここにクリックして、買えます。私はクレンジングを使ってみたいです!来月、買おうと思っていますよ。
Clicando aqui, você consegue comprá-lo. Estou louca para testar esse limpador! Acho que vou comprar mês que vem.

次、二番はカバーマーク のトリートメント クレンジング ミルクです。三番はsuisaiのビューティ クリアパウダーaです。
Nas próximas posições, temos em 2ºlugar Covermark Treatment Cleansing Milk e em 3º lugar Suisai Beauty Clear Powder a.

じゃ、またね!
Por hoje é só, até a próxima!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s