[Ebay] Últimas compras! 買ったもの!

みなさん、こんにちは。 お久しぶりですね。。。ごめんね。 最近はとてこ忙しいです・・・

じゃ、今日のポストは先週、ネットで買ったものです。 もう、ブラジルにあります。 待っているよ。 下には、買い物の説明です。

Oi gente! Desculpa a falta de atualização… a Facul e o trampo tomam todo o meu tempo! Semana passada fiz outra compra no Ebay… eles já se encontram no Brasil e provavelmente deve chegar semana que vem. Abaixo tem a descrição dos produtos!

「ポストが大きいから、Continuar lendoにクリックをして、全部読めます。」
「Clique em Continuar Lendo para saber mais sobre os produtos」

1. 「DHC Japan」 ヒアルロン酸 30日分コスメサプリ (Suplemento de Ácido Hialurônico para 30 dias)

年齢を重ねるにつれ、体内のヒアルロン酸は減少するといわれています。保水力の低下によりカサつき、シワ、たるみなどのトラブルが気になりはじめたら、サプリメントで内側からの乾燥対策をはじめましょう。
DHCの「ヒアルロン酸」は、1日あたり150mgのヒアルロン酸を配合。さらに、うるおい成分のライチ種子エキス、皮脂膜成分のスクワレン、コンディションを整えるビタミンB2をプラスし、ゆらぎをサポート。みずみずしくハリのある美しさをサポートします。

Ácido Hialurônico é conhecido como um rico hidratante que é importante para a preservação da pele. Uma boa quantia de ácido hialurônico de diferentes fontes (cuidados da pele ou suplementos) afetam indiretamente a textura da pele em termos de maciez, maleabilidade e elasticidade.
O suplemento não tem só o ácido hialurônico, mas também importantes ingredientes como colágeno (derivado do peixe), vitamina b2, extrato de lichia e esqualeno.

2. 「Shiseido INTEGRATE」 スリムリキッドアイライナーEX (ブラウン)(Delineador Líquido Slim EX cor Marrom)

シャープなラインが一気に決まる極細リキッドアイライナー
テクニックいらずの筆ペンタイプ。コシのある極細筆で、ブレずにすーっと描けます。
化粧もちがよく、落ちにくく、にじみません。

Delineador líquido extra-fino. Esse delineador não precisa de técnicas. Escova extra-fina, você consegue desenhar facilmente.

3. 「Shiseido」 Aqua Label ホワイトアップセット (Kit Clareador Aqua Label)

うるおいたたえたパッと明るい肌に導くスキンケアセット

肌のうるおいを守って洗い上げる「メーク落とし・洗顔フォーム」と、シミを効果的に防ぐとともに、高密度なうるおいで、角層の奥から光を感じるような透明感を引き出す美白の「化粧水・乳液」で、うるおいたたえたパッと明るい肌に導くトータルケアセットです。
メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎます。

<ディープクリアオイルクレンジング> 落ちにくいメークも毛穴の黒ずみも落とすオイルメーク落とし
<ホワイトクリアフォーム> メラニンを含む古い角層まで落として肌を磨く純白泡の洗顔フォーム
<ホワイトアップローション(R)(医薬部外品)> うるおいたたえたパッと明るい肌に導く美白化粧水
<ホワイトアップエマルジョン(R)(医薬部外品)> うるおいたたえたパッと明るい肌が続く美白乳液

Shiseido Aqua Label emprega o novo e exclusivo conceito de cuidados com a pele, “Aqua Synergy”, que efetivamente amolece as velhas camadas de queratina, induz e permite a penetração da essência de beleza dentro das camadas de pele, e sendo absorvido rapidamente e nutrido. Essa linha é boa para pessoas que possuem pele com baixa absorção de produtos de beleza. Reduz a formação de melanina e previne manchas.

<White Deep Clear Oil Cleansing> Óleo de limpeza que efetivamente dissolve e remove sujeiras.
<White Clear Foam> Espuma que efetivamente dissolve e remove sujeiras.
<White Lotion R> Tônico que rapidamente é absorvido para peles normais a secas (R).
<White Emulsion R> Leite hidratante para peles normais a secas (R).

4. 「Dariya Japan」 前髪とめ~る ブラック (Hair Sheet em forma de laço)

メイク時や洗顔時、勉強の時などにくっつけるだけで邪魔な前髪をしっかり固定。ヘアピンやヘアバンドのようにクセやあとがつかないシートタイプの便利な髪どめです。

A embalagem vem com dois “Magic Sheets” para segurar franjas, sendo útil quando estiver passando ou retirando a maquiagem. Diferente das faixas de cabelo e grampos, o Magic Sheet não causa desconforto enquanto estiver no cabelo.

5. 「DHC Japan」 泡立てネット (Esponja para espuma)

きめ細かいクリーミィな泡立ちを実現!
すばやくきめ細かいクリーミィな泡が作れる泡立てネット。大きく広がり、たっぷりと空気を含ませることのできるギャザー構造を採用し、簡単にふわふわとした豊かな泡が完成します。
ネットは、原料から製品加工まで、すべて国内生産にこだわりました。肌触りのよいやわらかな風合いで、泡立てる手肌にも余計な負担をかけません。全てのDHCソープにお使いいただけます。

Uma ferramenta de beleza comum no Japão que ajuda a formar espumas cremosas, finas e densas que não é possível alcançar com as mãos. Com a mesma quantidade de sabão, utilizando essa ferramenta, é possível gerar 4 vezes mais espuma!

全部、Ebayで買いました。 私は使ってみたいです!

Eu comprei tudo pelo Ebay. Estou ansiosa para testar!
Assim que chegar, vou testar e fazer reviews.

じゃね、またね。

É só isso, até a próxima!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s